相比原著，电影的着力刻画点主要在玛戈坎坷不平的爱情之路，《朋友的妻子》HD作为法兰西的皇后，她的爱情里总要混杂着决绝，无奈，无尽的政治阴谋和权力博弈的牺牲。阿佳妮的出演风华绝代，她的美艳妖娆，纯粹洁白，忍辱负重，圣母胸怀毫无违和地交织在一起。电影之于这个人物刻画是鲜明的，相比，《朋友的妻子》HD这些国王公爵在她的映衬下全部显得黯然失色，《朋友的妻子》HD尤其是她的丈夫亨利，圣巴托罗谬大屠杀的纷争其实在两个半小时的电影里会让不熟悉的观众云里雾里，而这也是历史传记片常见的问题。但导演刻画群像的功力可见一斑，在那个大屠杀的夜晚，圣意的钟声敲响，无限信奉天主的教徒丧失了理智展开大屠杀：胜利号角的音乐伴随血腥无比的巴黎宫廷和街头，成千上万苍白的裸体横七竖八堆积在天穹下，仿佛在镜头下听到上帝对尸横遍野的哀叹，上帝一直在看人们的暴行。可被记在我观影史里的群戏